Out Stealing Horses

November 1999. Trond, 67 tahun, hidup dalam kesendirian yang baru ditemukan dan berharap untuk menghabiskan Malam Tahun Baru 2000 sendirian. Saat musim dingin tiba, dia menemukan bahwa dia memiliki tetangga, seorang pria yang dikenal Trond pada tahun 1948, musim panas ketika dia berusia 15 tahun dan musim panas ayah Trond mempersiapkan dia untuk menanggung beban pengkhianatan dan kepergiannya yang akan datang.